2009-7-10

循環Kreislaufen と回転 Umschlag の違い †

G ... G', P ...P, W'...W' は、いずれも循環である。期間としては、どれも同じ長さになる。

このうち、G ... G', P ...Pだけが回転で、W'...W' は循環であっても、回転ではないとマルクスはいう。

回転というのは、増殖をするのに必要な期間だから、というのだ。つまり、

• 回転期間＝資本の価値増殖にかかる期間
  ということである。
  回転と循環の区別にどういう意味があるかはわからないが、 このような区別の存在について私は知らなかった。（小幡）